From the Live screen, you mute the viewing audio by clicking on the mute icon on the audio slider below the PTZ section.
